Alejandra Frausto, titular de la Secretaría de Cultura, hizo llegar una carta a la diseñadora de modas Isabel Marant respecto a su posicionamiento sobre la apropiación de elementos culturales evidentes en sus diseños de las comunidades purépechas de Michoacán, San Miguel Chiconcuac y Gualupita en el Estado de México, San Bernardino Contla en Tlaxcala, entre otras.
Esta es la carta que hice llegar con un posicionamiento conjunto de diversas instituciones del @GobiernoMX, el @senadomexicano y las comunidades creadoras a la diseñadora @isabelmarant, que vuelve a apropiarse de elementos culturales de las comunidades de México pic.twitter.com/l1XxJUt1Go
— Alejandra Frausto (@alefrausto) November 4, 2020
No es la primera vez que Marant es acusada de apropiación cultural, pues hace cinco años con su línea Etoile primavera-verano 2015, presento productos cuya creatividad se debe a las mujeres mixes de Santa María Tlahuitoltepec, en Oaxaca, al igual que algunos diseños que pertenecen a la cultura purépecha.
“Algunos símbolos de los que usted tomó tienen un profundo significado para esta cultura, cuyo idioma no tiene ningún parentesco lingüístico con ninguna otra lengua del mundo, esa simbología es muy antigua y se ha conservado gracias a la memoria de los artesanos”, detalla Frausto en su carta.
La secretaria solicitó a la diseñadora explicar públicamente los fundamentos con los que privatizó una propiedad colectiva y cómo su utilización retribuye beneficios a las comunidades indígenas creadoras, la invitó a desarrollar un trabajo respetuoso que no afecte la identidad de los pueblos.
Hasta este momento, la diseñadora francesa no ha emitido ninguna respuesta.
